• De werkplaats van de duivel

    Jáchym Topol

    Anthos. Vertaald uit het Tsjechisch door Edgar de Bruin

De jury over De werkplaats van de duivel:

In dit schrijnende én hilarische boek, dat aanzet tot nadenken over de vele valkuilen van geschiedschrijving en verwerking van oorlogsleed, is niemand vrij te pleiten. Inventief en sardonisch laat Topol zien hoe de beladen geschiedenis van een concentratiekamp kan worden ingezet voor commercieel vermaak.

(shortlist 2011)