• De niet verhoorde gebeden van Jacob de Zoet

    David Mitchell

    Ailantus. Vertaald uit het Engels door Harm Damsma en Niek Miedema

De jury over De niet verhoorde gebeden van Jacob de Zoet:

Wervelende avonturen- en historische roman ineen, waarin de VOC-mentaliteit geestig tegen het licht wordt gehouden. Onnadrukkelijk verpakt Mitchell zijn verhaal over botsende culturen in een meeslepende geschiedenis vol versprekingen en misverstanden. Prachtig verteld én even mooi vertaald.

(shortlist 2011)