-
Om niet te verdwalen
Patrick Modiano
Querido. Vertaald uit het Frans door Maarten Elzinga
De schrijver Jean Daragane probeert een pijnlijke gebeurtenis uit zijn verleden te vergeten. Maar als het adresboekje dat hij is kwijtgeraakt door twee louche figuren wordt teruggevonden, wordt hij overvallen door herinneringen aan de jaren vijftig, toen het huis van zijn pleegmoeder door de politie in de gaten werd gehouden.
De afwisseling tussen heden en verleden, dwalen door Parijs, ontbrekende ouders, een mijmerende hoofdpersoon, de nieuwste roman van de schrijver die eind vorig jaar de Nobelprijs won is een onvervalste Modiano. De romans van de Franse auteur zijn kort, misschien zou je ze eerder dan afzonderlijke boeken ook kunnen zien als de bouwstenen van een en hetzelfde overkoepelende verhaal. Een verhaal waarin waarschijnlijk altijd dingen onopgehelderd blijven, verloren in de loop van de tijd.
(longlist 2016)