-
De rode stoeltjes
Edna O’Brien
De Bezige Bij. Vertaald uit het Engels door Molly van Gelder, Paul Bruijn
Vlad, een gezochte oorlogscrimineel uit de Balkan, vestigt zich in een Iers dorpje en doet zich voor als gebedsgenezer. De lokale bevolking raakt direct in de ban van hun nieuwe dorpsgenoot. Een van de bewoners, Fidelma McBride, is zo van hem gecharmeerd dat ze hem smeekt om een kind. De gevolgen van de aantrekkingskracht tussen Vlad en Fidelma zijn desastreus. De rode stoeltjes is een roman over de niet aflatende zoektocht naar liefde, maar ook een boek over de eeuwige fascinatie voor het kwaad en de absolute noodzaak om in onze wereld altijd verantwoording af te leggen voor onze daden.
Edna O'Brien (1930) werd beroemd met haar roman De buitenmeisjes. De openhartige beschrijving van de vrouwelijke seksualiteit maakten het boek destijds tot een `succès de scandale'. Hoewel O'Brien al sinds 1960 in Londen woont, spelen al haar boeken zich in Ierland af. O'Brien schreef tientallen romans, haar laatste roman, Avondlicht, verscheen in 2007. Ze won talloze prijzen, waaronder de Irish pen Lifetime Achievement Award, de American National Arts Gold Medal en de Ulysses Medal. Ze woont in Londen.
(longlist 2017)